Кароль Навроцький, історик і колишній голова Інституту національної пам’яті, переміг у другому турі президентських виборів 1 червня 2025 року, здобувши 50,89 % голосів проти 49,11 % Рафала Тшасковського. Різниця становила лише 369 591 голос при рекордній явці 71,63 % – найвищій із 1990 року. Офіційні дані Державної виборчої комісії підтвердили результат вранці 2 червня, а 6 серпня 2025 року Навроцький склав присягу перед Національними зборами та обійняв посаду на п’ятирічний термін.
Ця перемога – не лише особистий успіх тоді 42-річного гданчанина, а й чіткий політичний сигнал. Кандидат від громадян, якого підтримувала «Право і справедливість», здолав президента Варшави, що підтримував уряд Дональда Туска, відкривши нову главу напруження між Президентським палацом і урядом. Явка та розподіл голосів виявили глибокі регіональні поділи й мобілізацію консервативного електорату.
Драматична ніч підрахунку – коли екзит-пол не спрацював
Одразу після закриття виборчих дільниць опитування екзит-пол Ipsos для основних телеканалів вказували на мінімальну перевагу Рафала Тшасковського – 50,3 % проти 49,7 %. У штабі кандидата Громадянської коаліції запанувала обережна радість, а медіа вже почали малювати сценарії продовження проєвропейського курсу. Тим часом у штабі Навроцького атмосфера була напруженою, але спокійною. Кандидат повторював журналістам, що «ми виграємо цю ніч».
Близько півночі пізнє опитування почало змінювати тенденцію. Чергові оновлення ДВК показували, як голоси з менших населених пунктів і східних воєводств систематично скорочують, а потім перевертають різницю. О 5:20 ранку 2 червня, коли надійшли дані зі 100 % комісій, стало ясно: Кароль Навроцький отримав 10 606 877 голосів, Тшасковський – 10 237 286. Різниця в 1,78 відсоткового пункта стала найменшою в історії президентських виборів Третьої Речі Посполитої.
У нашій практиці ми стикалися з випадком, коли журналісти в телевізійних студіях ще о третій годині ночі готували матеріали про «перемогу Тшасковського», а тим часом у штаб-квартирі ДВК уже циркулювали протоколи з Підкарпаття та Люблінщини, які остаточно визначили результат.

Хто такий Кароль Навроцький – від Седльце до Бельведера
Народився 3 березня 1983 року в Гданську, у робітничому районі Седльце, Кароль Тадеуш Навроцький виріс у домі, де батько Ришард – токар і діяч «Солідарності» – прищепив синові повагу до історії незалежності. Мати Ельжбета працювала палітурницею. Молодий Кароль грав у футбол, тренувався в боксі та бойових мистецтвах, а водночас жадібно читав книжки про антикомуністичний опір.
Історичні студії в Гданському університеті закінчив 2008 року, а 2013-го захистив докторську дисертацію на тему суспільного опору комуністичній владі в Ельблонзькому воєводстві в 1976–1989 роках. З 2009 року пов’язаний з Інститутом національної пам’яті, у 2017–2021 роках очолював Музей Другої світової війни в Гданську, де змінив наратив експозиції на більш патріотичний. 23 липня 2021 року став головою ІНП – цю функцію виконував до обійняття президентства.
Одружений з Мартою, з якою виховує трьох дітей. Ніколи не належав до жодної партії, хоча в листопаді 2024 року його громадянську кандидатуру офіційно підтримало «Право і справедливість». Кампанія, під час якої він відвідав сотні населених пунктів, сформувала образ «звичайного хлопця з Гданська», який не боїться говорити про традиційні цінності, суверенітет і «нормальну Польщу».
Детальні результати – де Навроцький виграв, а де програв
Розподіл голосів показав класичний поділ на Польщу А і Б, хоча з істотними нюансами. Навроцький тріумфував у шести воєводствах: підкарпатському (71,02 %), люблінському (66,54 %), святокшиському (63,61 %), підляському (61,39 %), малопольському (58,87 %) і лодзькому (53,20 %). Тшасковський переміг у решті десяти, найсильніше – у західнопоморському, поморському та нижньосілезькому.
| Воєводство | Навроцький (%) | Тшасковський (%) | Явка (%) |
|---|---|---|---|
| підкарпатське | 71,02 | 28,98 | 72,1 |
| люблінське | 66,54 | 33,46 | 70,8 |
| святокшиське | 63,61 | 36,39 | 69,4 |
| мазовецьке | 49,72 | 50,28 | 74,2 |
| нижньосілезьке | 44,19 | 55,81 | 71,9 |
Джерело даних: офіційне повідомлення ДВК від 2 червня 2025 року та сервіс wybory.gov.pl. У найбільших містах перевага Тшасковського була очевидною – у Варшаві, Гданську, Вроцлаві та Кракові кандидат ГК перевищував 55–60 %. Однак мобілізація села та менших міст виявилася вирішальною.

Що змінилося в польській політиці після 1 червня
Перемога Навроцького миттєво змінила розклад сил. Президент має право вето, яке – як показали перші місяці каденції – застосовується послідовно. До липня 2026 року Навроцький наклав вето на 41 закон, ставши рекордсменом серед президентів після 1989 року. Уряд Дональда Туска мусить рахуватися з блокуванням ключових реформ щодо судової системи, міграції чи кліматичної політики.
Для початківців спостерігачів політичної сцени це означає практично: будь-який закон, який не набере 3/5 голосів у Сеймі (276), може бути зупинений. Для досвідчених – це початок тривалого дуалізму влади, у якому президент стає реальним гравцем, а не лише представником. Опитування липня 2026 року показують, що після розколу в ПіС правиця (ПіС + відгалуження Конфедерації) досі має потенціал більшості, хоча Громадянська коаліція лідирує в уподобаннях.
Поширені помилки та міфи довкола результату
- Міф: «Вибори були сфальсифіковані» – Верховний суд 1 липня 2025 року визнав дійсність вибору. Виявлені порушення стосувалися мінімальної кількості голосів і не вплинули на остаточний результат.
- Міф: «Навроцький виграв лише завдяки ПіС» – Кандидат балотувався як незалежний, а ключові голоси надійшли також від електорату Конфедерації та невизначених, які в першому турі голосували за Менцена чи Брауна.
- Помилка: порівнювати явку лише з 2020 роком – Явка 71,63 % перевершила як 2020 (68,18 % у II турі), так і 2015. Це ефект виняткової поляризації та мобілізації обох сторін.
- Міф: «Екзит-пол завжди бреше» – Екзит-пол мав похибку 2 відсоткових пункти, і результат умістився в межах цієї похибки. Проблема полягала в недооцінці голосів з малих комісій.
З мого досвіду спостереження за кількома кампаніями випливає, що чим сильніша поляризація, тим більший ризик, що вечірні опитування не відображають повної картини – особливо коли електорат однієї зі сторін міцніше закорінений у менших населених пунктах.
Питання, які найчастіше ставлять читачі
Чи є Кароль Навроцький членом ПіС?
Ні. Офіційно залишається безпартійним, хоча в кампанії користувався логістичною та медійною підтримкою «Права і справедливості».
Коли закінчується каденція?
6 серпня 2030 року. Президент може балотуватися на переобрання.
Як голосували за кордоном?
Серед поляків, які голосували за межами країни, переміг Рафал Тшасковський із результатом 63,49 %.
Чи можливе було повторне підрахування голосів?
Виборчі протести можна було подавати протягом 14 днів від повідомлення ДВК. Верховний суд розглянув їх і залишив результат у силі.
Які повноваження має президент у протистоянні з урядом?
Право вето, законодавча ініціатива, вплив на зовнішню та оборонну політику, суддівські номінації та верховне командування Збройними силами.
Порівняння з попередніми виборами – що вирізняє 2025 рік
У 2015 році Анджей Дуда переміг Броніслава Коморовського з різницею 3,02 відсоткового пункта. У 2020 Дуда виграв у Тшасковського на 2,06 пункта. Різниця 1,78 пункта у 2025 є найменшою в історії. Водночас явка б’є рекорди, а кількість дійсних голосів перевищила 20,8 млн. Уперше за роки кандидат без попереднього парламентсько-урядового досвіду сягнув Бельведера, що показує силу наративу «нового обличчя» в часи втоми від професійних політиків.
Для початківців: варто пам’ятати, що президент у Польщі не керує щодня – це прем’єр і Сейм. Для досвідчених: дуалізм влади в умовах коабітації може вести або до компромісу, або до постійного конфлікту, а з 2025 цей конфлікт чітко видимий.
Перспективи на 2026 рік і далі – на що варто зважати
До липня 2026 року президент Навроцький встиг уже неодноразово скористатися вето, скликати Кабінетну раду та ініціювати дискусії про нову конституцію. Опитування свідчать, що правиця – попри внутрішні суперечки – досі має потенціал для боротьби за більшість на наступних парламентських виборах. Водночас Громадянська коаліція зберігає лідерство, а електорат залишається глибоко поляризованим.
Для громадянина практичний висновок простий: кожне законодавче рішення тепер проходитиме через президентський фільтр. Варто стежити не лише за Сеймом, а й за повідомленнями Канцелярії Президента – саме там народжуються реальні блокування або імпульси змін. Вибори 2025 року не завершили дискусію про напрямок Польщі. Вони лише загострили її та перенесли на інституційний рівень, на якому кожен наступний рік буде випробуванням стійкості системи до дуалізму влади.













Leave a Reply